Bluesound Powernode Manuel d'utilisateur Page 1

bluesound.comQuick Setup Guide

Italiano1 CONNETTERE ALL’AUDIOA Utilizzando gli spinotti a banana in dotazione, collegarli a un’estremità del cavo dell’altoparlante (non in dotaz

Português1 LIGAÇÃO PARA SOMA Utilizando as Fichas do tipo “banana” fornecidas, ligue-as a uma das extremidades do fio das colunas (não fornecido). A

Deutsch1 SOUND-ANSCHLUSSA Schließen Sie die mitgelieferten Bananenstecker an ein Ende des nicht im Lieferumfang enthaltenen Lautsprecherkabels an.

Nederlands1 AANSLUITEN VOOR GELUIDA Monteer de meegeleverde Banaanstekers aan één zijde van uw luidsprekerdraad (niet meegeleverd). Instructies voo

Svenska1 ANSLUT FÖR ATT FÅ LJUDA Använd de medföljande banankontakterna , anslut dem till din högtalarkabel(följer inte med). Instruktioner för hur

Pусский1 ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ЗВУКОВОЙ СИСТЕМЕA Присоедините входящие в комплект банановые штекеры к одному из концов провода динамика (не входит в компле

© 2011-2013 Bluesound International. Bluesound, the stylized wordmark and “B” logotype, the phrase “HiFi for a wireless generation”, POWERNODE and all

120V AC Power Cord 230V AC Power Cord Ethernet Cable (2m)Included AccessoriesTo download a digital copy of the most recent Quick Setup Guide, visit ww

English 4Français 8Español 9Italiano 10Português 11Deutsch 12Nederlands 13Svenska 14Pусский 15Streaming Music Play

CONNECT FOR SOUND1A Connect one end of the speaker wires (not included) to the terminals on the back of the Powernode.B Connect the other end of the s

2CONNECT TO POWERA Select the AC Power Cord appropriate for your region and plug it into the player, and then into your wall outlet. The Powernode

CONNECT TO WIFI3A On your tablet or smart phone, look for the WiFi network (hotspot) matching your Powernode’s unique network ID, and join it. The ne

CONNECT TO MUSICDOWNLOAD THE APP4For Apple iOS devices (iPod, iPhone, iPad), visit the Apple AppStore and download the free Bluesound controller App.F

Français1 CONNEXION SONOREA Connectez les fiches bananes fournies à une extrémité de votre câble de haut-parleur (non fourni). Les instructions pou

Español1 CONEXIÓN DE SONIDOA Conecte las clavijas banana incluidas a un extremo del cable (no incluido) de su altavoz. Las instrucciones para conec